नहंग

अर्थ

मगरमच्छ, घड़ियाल या समुद्री दानव।

विस्तार

शास्त्रीय फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'नहंग' का अर्थ मगरमच्छ, घड़ियाल या गहरे पानी का भयंकर जल-जंतु होता है। प्रस्तुत शेर में यह समुद्र के स्वाभाविक ख़तरों और तूफ़ानी विनाश का प्रतीक बनकर आया है, जिसकी गैर-मौजूदगी एक तिलिस्मी शांति दर्शाती है। यह जीवन या इश्क़ के सागर में आने वाली विनाशकारी आपदाओं का भी रूपक है।

व्युत्पत्ति

Persian (نہنگ / nahang), meaning crocodile, alligator, or water dragon.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it is paired with maritime metaphors like 'bahr' (sea) and 'safina' (boat) to evoke existential threats and destructive forces.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द