नसीबों

अर्थ

भाग्य, तक़दीर, मुक़द्दर (बहुवचन रूप)।

विस्तार

यह 'नसीब' (भाग्य या तक़दीर) का बहुवचन तिर्यक रूप है। इस शे'र में शायर अपने मुक़द्दर का रोना रोते हुए कहता है कि माशूक़ का ग़ुस्सा और यह ज़हर का प्याला सहना केवल उसी के भाग्य में लिखा था।

व्युत्पत्ति

Arabic root ن-ص-ب (n-ṣ-b), from 'naṣīb' (share, portion, destiny) with the Hindustani plural oblique suffix '-on'.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, 'naseeb' (often pluralized as 'naseebon') is invoked in expressions of grief over unrequited love, cruel predestination, and personal tragedy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द