नश्शा-हा

अर्थ

अनेक प्रकार के नशे, मदहोशियाँ या सुरूर।

विस्तार

फ़ारसी बहुवचन प्रत्यय '-हा' के साथ प्रयुक्त, जिसका तात्पर्य मदहोशी या सुरूर की अनेक अवस्थाओं से है। प्रस्तुत शेर में यह आनंद और कैफ़ियत की प्रचुरता को दर्शाता है, जहाँ विभिन्न नशे रंग की ताजगी से भरपूर हैं। यह संवेदी उल्लास और आंतरिक मस्ती के कई स्तरों को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

From Arabic 'nash'ah' (نشوة, state of intoxication or scent), combined with the Persian plural suffix '-hā' (ـہا).

प्रयोग

Used in high Persianate Urdu poetry to convey a multitude of overlapping states of intoxication or heightened emotional ecstasy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द