शब्दार्थ
नश्व
nashv
hinoun
अर्थ
वृद्धि, बढ़त, अंकुरण या विकास।
विस्तार
'नश्व' का अर्थ बढ़ना, अंकुरित होना या विकसित होना है। प्रस्तुत शे'र में यह प्रसिद्ध फ़ारसी-उर्दू सामासिक पद 'नश्व-ओ-नुमा' (उठना और फलना-फूलना) के रूप में आया है। ग़ालिब यहाँ बहार के मौसम की ज़ाहिरी तरक़्क़ी और पैदावार को तब तक अधूरा मानते हैं जब तक वह सर्व के क़द को पूरा न ढक ले।
व्युत्पत्ति
Arabic root ن-ش-أ (n-sh-'), relating to growing, originating, or rising up.
प्रयोग
In classical Urdu poetry, 'nashv' almost exclusively appears compounded with 'numā' as 'nashv-o-numā' to symbolize flourishing development.
उदाहरण
नश्व-ओ-नुमा का मौसम
नश्व पाता हुआ गुलशन
समानार्थी
वृद्धिबढ़ोतरीबालीदगीनमू
संबंधित शब्द
नश्व-ओ-नुमानुमाइन्शा
