शब्दार्थ
नशेमन
nasheman
hinoun
अर्थ
घोंसला, आशियाना या रहने का ठिकाना।
विस्तार
शाब्दिक रूप से इसका अर्थ पक्षी का घोंसला अथवा बसेरा है, जो शायरी में नाज़ुक घरौंदे या सांसारिक आश्रय का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में यह एक खोए हुए ठिकाने की ओर संकेत करता है, जिसके नष्ट होने पर भी जीवन में आह-ओ-फ़ुग़ाँ और साधना के नए मक़ाम शेष रहते हैं।
व्युत्पत्ति
Persian نشیمن (nashīman), from the verb نشستن (nishastan, meaning to sit or reside).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, nasheman is frequently paired with lightning (barq) or the hunter (sayyad) to portray the fragility of love, life, and earthly refuge.
उदाहरण
बर्क़ गिरती है तो बेचारे नशेमन पर
इक नशेमन के उजड़ने का मलाल
समानार्थी
आशियानाघोंसलाबसेरामस्कन
संबंधित शब्द
आशियानाबर्क़सय्यादगुलशन
