नशीनी

अर्थ

बैठने, ठहरने या रात बिताने का भाव।

विस्तार

फ़ारसी के 'निशस्तन' (बैठना) धातु से व्युत्पन्न 'नशीनी' बैठने, संगति करने या ठहरने का भाववाचक रूप है। उर्दू शायरी में यह प्रायः सामासिक पदों के अंत में आता है, जैसे 'शब-नशीनी' (रात बिताना) या 'गोशा-नशीनी' (एकांतवास)। प्रस्तुत शे'र में यह 'शब-नशीनी' के हिस्से के रूप में बाग़ में रात भर बैठने और महफ़िल सजाने के अर्थ में आया है।

व्युत्पत्ति

Persian, from the verb 'nishastan' (to sit), root 'nishin' + abstract suffix '-i'.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is rarely used as an independent word, appearing almost exclusively in Persian compound formations denoting modes of sitting or seclusion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द