शब्दार्थ

नशात-अंगेज़

nashāt-angēz

hiadjective

अर्थ

आनंददायक, ख़ुशी या उल्लास उत्पन्न करने वाला।

विस्तार

यह एक संयुक्त विशेषण है जिसका अर्थ है उल्लास, ख़ुशी या मस्ती जगाने वाला। इस शेर में यह शराब ('आब') के विशेषण के रूप में आया है, जो दिल की पुरानी बीमारी और दुर्बलता का उपचार करती है। शायरी में यह रंजो-ग़म को मिटाकर प्रफुल्लता लाने वाली वस्तु का बोध कराता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'nashāṭ' (energy, joy, liveliness) + Persian present stem of 'angīkhtan' ('angīz', to incite, stir, or produce).

प्रयोग

In ghazals, it conventionally qualifies wine, the beloved's presence, or the spring breeze as antidotes to melancholy.

उदाहरण

दिल-ए-ग़मगीन के लिए नशात-अंगेज़ जाम

सहर-ए-गुलशन की नशात-अंगेज़ हवा

समानार्थी

फ़रहत-बख़्शसुरूर-अंगेज़मसर्रत-ख़ेज़आनंदप्रद

संबंधित शब्द

नशातअंगेज़इशरतसुरूर
← शब्दकोश पर वापस