शब्दार्थ
नशे
nashe
hinoun
अर्थ
मदहोशी, नशा या बेखुदी की अवस्था।
विस्तार
यह शब्द मदिरा या प्रेम के प्रभाव से उत्पन्न मदहोशी अथवा बेखुदी की अवस्था को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शे'र में यह रात की उस मखमूर हालत को दर्शाता है जिसमें आशिक़ और माशूक़ के दरमियान उलझी हुई गुफ़्तुगू हो रही थी। ग़ज़ल परंपरा में यह प्रायः सांसारिक चेतना से मुक्ति और रूहानी सरूर का प्रतीक बनता है।
व्युत्पत्ति
Arabic نشوة (nashwah, intoxication/delight), borrowed through Persian into Urdu and Hindi.
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, it is frequently employed metaphorically to represent ecstatic passion, spiritual delirium, or the divine ecstasy that frees the poet from orthodox constraints.
उदाहरण
इश्क़ के नशे में चूर होना
शाम-ओ-सहर नशे का आलम रहना
समानार्थी
मदहोशीख़ुमारसरूरबेख़ुदी
संबंधित शब्द
मस्तसाक़ीमैकदाजाम
