नमनाक

अर्थ

नम, भीगा हुआ, तर या आँसुओं से भरा हुआ।

विस्तार

इसका अर्थ नमीदार, भीगा हुआ या तर होता है। इस शेर में 'गर्द-ए-नमनाक' से अभिप्राय उस धूल से है जो आँसुओं या नमी से भीगकर हल्के बादल की तरह उठ रही है और मजनूँ के विरह व बदहाली को दर्शाती है।

व्युत्पत्ति

Persian (nam 'moisture' + nak 'suffix denoting full of/possessing')

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is often paired with eyes ('chashm-e-namnak') or earth/dust to evoke tears and sorrow.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द