नम-रसीदा

अर्थ

नमी या आँसुओं से भीगा हुआ; अश्कबार।

विस्तार

'नम-रसीदा' का शाब्दिक अर्थ है जिस तक नमी पहुँची हो या जो भीगा हुआ हो। शायरी में यह विशेष रूप से आँसुओं से तर आँखों के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में 'चश्म-ए-नम-रसीदा' का तात्पर्य रोती हुई आँख से है, जिसके अश्क भी अंतिम घड़ी में आशिक़ को नसीब नहीं हुए।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'nam' (moisture, dampness) and 'rasīdah' (reached, affected, past participle of rasīdan).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it usually serves as a refined adjective for the lover's perpetually weeping eyes or garment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द