नम

अर्थ

नमी, तरी, गीलापन या ओस।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'नम' का अर्थ तरी, गीलापन या नमी होता है, जिसका संबंध प्रायः ओस या आंसुओं से होता है। इस शेर में यह ओस की नमी ('नम-ए-शबनम') को दर्शाता है जो फूल के कानों में लगी रुई को तर कर देती है। इस कारण फूल बुलबुल के विलाप को सुनने में असमर्थ रहता है।

व्युत्पत्ति

Persian (نم, nam), signifying dampness, moisture, or wet.

प्रयोग

Frequently compounded in ghazals with 'chashm' (eye) or 'deeda' to describe tearful, grief-stricken eyes.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द