शब्दार्थ

नज़र-गाह

nazar-gaah

hinoun

अर्थ

दृष्टि का स्थान, देखने की जगह या अवलोकन का केंद्र।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ दृष्टि का स्थान या वह वस्तु है जिस पर निगाह टिकती है। इस शेर में यह उस केंद्र या मंच का प्रतीक है जहाँ लज्जा (हया) की नज़र बेदर्द दिल के दाग़ पर केंद्रित होती है। यह आंतरिक संवेदनहीनता को लज्जा के सामने एक दृश्य के रूप में प्रस्तुत करता है।

व्युत्पत्ति

Compound formed from Arabic 'nazar' (vision, glance) and Persian suffix '-gah' (place).

प्रयोग

Commonly employed in classical ghazals to depict a site, beloved, or emotional state that becomes a theater for contemplation.

उदाहरण

नज़र-गाह-ए-तमाशा

हुस्न की नज़र-गाह

समानार्थी

मंज़र-गाहदीद-गाहजल्वा-गाह

संबंधित शब्द

नज़रगाहनिगाहतमाशा
← शब्दकोश पर वापस