नज़्र

अर्थ

भेंट, उपहार, समर्पण या आदरपूर्वक दिया गया चढ़ावा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू में 'नज़्र' किसी सम्मानित व्यक्ति, पीर या महबूब की सेवा में आदरपूर्वक पेश की जाने वाली भेंट या समर्पण को कहते हैं। इस शेर में यह हज के धार्मिक पुण्य (सवाब) को महबूब के सम्मान में समर्पित करने के अर्थ में आया है। यह गहरी निष्ठा, समर्पण और आत्म-त्याग की भावना को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'naḏr' (نَذْر), meaning a vow, consecrated offering, or dedication.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is frequently used with verbs like 'karna' or 'hona' to symbolize the sacrifice of life, heart, or tears to the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द