शब्दार्थ
नज़्म
nazm
hinoun, feminine
अर्थ
क्रम, व्यवस्था, मोतियों को पिरोना या कविता।
विस्तार
मूल अरबी में 'नज़्म' का शाब्दिक अर्थ मोतियों को लड़ी में तरतीब से पिरोना होता है। इस शे'र में यह महबूब के दाँतों की सुंदर और सुव्यवस्थित पंक्ति की ओर संकेत करता है। व्यापक साहित्यिक अर्थ में इसका प्रयोग पद्य, पिरोए गए कलाम या कविता के लिए होता है।
व्युत्पत्ति
Arabic naẓm (نَظْم), meaning 'to string pearls' or 'to arrange in order'.
प्रयोग
Ghazal poets often employ wordplay on 'nazm', bridging its literal meaning of strung pearls with its literary sense of structured poetry.
उदाहरण
मोतियों की नज़्म
नज़्म की रवानगी
समानार्थी
तरतीबसलीक़ाशायरीपद्य
संबंधित शब्द
नाज़िममंज़ूमनज़्म-ओ-ज़ब्त
