शब्दार्थ
नज़दीक
nazdeek
hiadverb / adjective
अर्थ
समीप, पास, निकट या क़रीब।
विस्तार
यह शब्द स्थानिक, भावनात्मक या आध्यात्मिक निकटता को व्यक्त करता है। इस शेर में इसका भाव यह है कि यदि मन में सच्चा शौक़ और लगन हो, तो प्रियतम की मंज़िल अत्यंत निकट आ जाती है। यह दूरी और सामीप्य के दार्शनिक संबंध को रेखांकित करता है।
व्युत्पत्ति
Persian (نزدیک / nazdīk), formed from 'nazd' (near) and the suffix '-īk'.
प्रयोग
In classical Urdu poetry, 'nazdeek' frequently stands in antithesis to 'door' or 'doori' to depict the paradox of spiritual nearness despite physical distance.
उदाहरण
मंज़िल नज़दीक थी मगर रास्ता दुश्वार था।
दिल के नज़दीक रहने वाले जुदा नहीं होते।
समानार्थी
क़रीबपासनिकट
संबंधित शब्द
नज़दीकीनज़्ददूरी
