शब्दार्थ

नजात

nijaat

hinoun

अर्थ

मुक्ति, छुटकारा, रिहाई या आज़ादी।

विस्तार

नजात का अर्थ किसी संकट, पीड़ा या सांसारिक बंधनों से मुक्ति या छुटकारा है। प्रस्तुत शे'र में इसका अभिप्राय जीवन के दुखों से अंतिम रिहाई से है, जिसे कवि जीवित रहते असंभव बताता है। चूँकि जीवन और दुख अभिन्न हैं, इसलिए केवल मृत्यु ही इस पीड़ा से सच्ची मुक्ति दिला सकती है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ن-ج-و (n-j-w), denoting escape, deliverance, or being saved.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, nijaat is frequently used in existential and mystical contexts to signify ultimate liberation from the agony of love or the prison of worldly life.

उदाहरण

दर्द से नजात की आरज़ू

क़ैद-ए-हयात से नजात मिलना

समानार्थी

छुटकारारिहाईमुक्तिमख़लसी

संबंधित शब्द

नाजीमुंजियातरिहाई
← शब्दकोश पर वापस