शब्दार्थ
नज़ाअ
niza'
hinoun
अर्थ
झगड़ा, विवाद, तकरार या द्वंद्व।
विस्तार
नज़ाअ का अर्थ विवाद, तकरार अथवा द्वंद्व का मैदान है। प्रस्तुत शे'र में यह लफ़्ज़ दिली या फ़िक्री कश्मकश के मैदान को दर्शाता है, जहाँ की गर्द भी आईने के जौहर का सबब बनती है। यह शब्द अंतर्द्वंद्व और रंजिश के आलम को बयान करने के लिए आया है।
व्युत्पत्ति
Arabic (نِزَاع, nizā‘), from the triconsonantal root n-z-‘ (ن-ز-ع), meaning to contest, dispute, or tear away.
प्रयोग
In classical ghazal, it is often employed metaphorically to describe intellectual disagreements, sectarian strife, or the emotional rivalry between the lover and the competitors.
उदाहरण
गर्द-ए-मैदान-ए-नज़ाअ
दफ़्तर-ए-नज़ाअ ओ बहस
समानार्थी
विवादतकरारकश्मकशझगड़ा
संबंधित शब्द
मैदान-ए-नज़ाअमुनाज़अमुनाज़रा
