शब्दार्थ
नचंत
nachant
hiadjective
अर्थ
निश्चिंत, बेफ़िक्र, चिंतामुक्त।
विस्तार
शास्त्रीय काव्य में 'नचंत' (या निश्चिंत) का अर्थ बेफ़िक्र या चिंता से मुक्त होना है। इस शे'र में आशिक़ माशूक़ से कहता है कि वह उसकी मौत को लेकर मन में कोई चिंता न रखे, क्योंकि उसने उसका प्रबंध पहले ही सोच रखा है। यह शब्द प्रेम में विरक्ति और आश्वस्त भाव को प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit 'niścinta' (carefree/unconcerned) via Prakrit/Bhasha into Rekhta/Hindustani as 'nachint' or 'nachant'.
प्रयोग
A colloquial Indic loanword occasionally favored in early Rekhta to bring an earthy, conversational warmth to the ghazal.
उदाहरण
ख़ातिर नचंत रखना
नचंत होकर ग़म भुलाना
समानार्थी
निश्चिंतबेफ़िक्रमुतमइन
संबंधित शब्द
ख़ातिरउस्लूबतसल्ली
