शब्दार्थ

नग़मा

naghma

hinoun

अर्थ

गीत, तराना, सुर या मधुर राग।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'नग़मा' का अर्थ तराना, मधुर गीत या सुरमयी अभिव्यक्ति होता है। इस शेर में 'नग़मा-ए-सहर' (प्रभात का गीत) के रूप में यह एक जागृति लाने वाली आवाज़ है जो राख में दबी चिंगारी को सुलगा देती है। यह आंतरिक प्रेरणा और रूहानी पुकार को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (نَغْمَة - naghmah), denoting a musical note, melody, or sweet tune.

प्रयोग

Widely used in ghazal to denote the poet's own voice, spiritual harmony, or the song of the bulbul.

उदाहरण

छेड़ा जो किसी ने नग़मा-ए-ग़म

नग़मा-ए-बुलबुल से गूँज उठा चमन

समानार्थी

तरानागीतआहंगसदा

संबंधित शब्द

नग़मा-संजनग़मा-तराज़नग़मा-सरा
← शब्दकोश पर वापस