शब्दार्थ

नगीं

nagiin

hinoun

अर्थ

अंगूठी में जड़ा जाने वाला रत्न या नगीना।

विस्तार

यह अंगूठी के खांचे में जड़े जाने वाले कीमती पत्थर या रत्न को दर्शाता है, जो 'नगीना' का काव्य रूप है। प्रस्तुत शेर में यह 'याक़ूत-ए-नगीं' (अंगूठी का माणिक) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो अंगूठी के घर में तारे के समान चमकता है। शास्त्रीय शायरी में नगीना प्रतिष्ठा, मुहर, पहचान और शिल्प-सौंदर्य का प्रमुख प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian 'nigīn' (نگین), meaning bezel, gem of a signet ring, or seal-stone.

प्रयोग

Commonly coupled with 'khaatim' (ring or seal) to symbolize supreme centrality, royalty, or an illustrious reputation.

उदाहरण

ख़ाना-ए-ख़ातिम में नगीं

याक़ूत-ए-नगीं की चमक

समानार्थी

नगीनारत्नमणि

संबंधित शब्द

ख़ातिमयाक़ूतअंगूठीजौहर
← शब्दकोश पर वापस