नख़चीर

अर्थ

शिकार, आखेट, या फँसा हुआ शिकार।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'नख़चीर' का अर्थ शिकार या आखेट होता है। यह अक्सर माशूक़ की अदाओं से घायल या बंदी बने प्रेमी का रूपक बनकर आता है। प्रस्तुत शे'र में आशिक़ स्वयं को ऐसा विस्मृत शिकार बताता है जो कभी महबूब के काठी-बंद (फ़ितराक) से बँधा था।

व्युत्पत्ति

Persian (نخچیر / naxčīr), meaning chase, game, or prey.

प्रयोग

Conventionally paired with imagery of the hunter (sayyaad), saddle-straps (fitraak), and snares (daam) to depict the suffering lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द