शब्दार्थ
नकोरो
niko-rū
hiadjective
अर्थ
सुंदर मुख वाला, ख़ूबसूरत चेहरे वाला, हसीन।
विस्तार
यह फ़ारसी के 'नेकू' (सुंदर) और 'रू' (चेहरा) का समास है, जिसका अर्थ सुंदर मुखड़े वाला होता है। इस शे'र में यह महबूब के बाह्य सौंदर्य को दर्शाता है, जो चेहरे से हसीन होने के बावजूद आशिक़ के हक़ में बुरे साबित होते हैं।
व्युत्पत्ति
Persian: compound of 'nekū' / 'nikū' (good, beautiful) and 'rū' (face).
प्रयोग
Frequently used in classical poetry to describe the captivating beauty of the beloved, often juxtaposed with their indifference or cruelty.
उदाहरण
नकोरो दिलबरों की शोख़ अदाएँ
वो नकोरो जो जफ़ा-आश्ना है
समानार्थी
हसीनख़ूबसूरतमाहरूगुल-रुख़
संबंधित शब्द
नेकूरूख़ूबाँरू-ए-ज़ेबा
