नक़ाब

अर्थ

चेहरा ढकने वाला पर्दा, घूंघट या आवरण।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'नक़ाब' से तात्पर्य उस पर्दे से है जो सौंदर्य अथवा सत्य को छिपाए रखता है। इस शेर में यह धूल के तुच्छ कण के बाहरी आवरण को दर्शाता है, जिसके भीतर एक तड़पता हुआ हृदय छिपा है।

व्युत्पत्ति

Arabic root n-q-b (ن-ق-ب), giving rise to 'niqāb' (a veil covering the face).

प्रयोग

Widely used in ghazals to contrast with manifestation (jalwa) and the state of being unveiled (be-parda).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द