शब्दार्थ
नक़्द
naqd
hinoun
अर्थ
नक़द धन, रोकड़ या तुरंत भुगतान।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'नक़्द' का अर्थ रोकड़, नक़द राशि या तत्काल चुकाई जाने वाली क़ीमत है, जिसका विरोधाभास अक्सर उधार या वादे से दिखाया जाता है। इस शेर में दिल और दीन को नक़द सिक्के की तरह साक़ी के सामने पेश करने की बात कही गई है। यह तुरंत और पूर्ण समर्पण की शर्त को उजागर करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (نَقْد, naqd - ready money, cash, examining coin).
प्रयोग
In the ghazal, it is frequently contrasted with credit ('udhaar') to celebrate tangible present love against deferred future promises.
उदाहरण
नक़्द-ए-दिल-ओ-जाँ नज़र करना
नक़्द-ए-वक़्त ग़नीमत है
समानार्थी
रोकड़ज़रदाम
संबंधित शब्द
सौदामाताबाज़ारक़ीमत
