नक़्काश

अर्थ

चित्रकार, नक्काशी करने वाला या शिल्पकार।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'नक़्काश' का अर्थ चित्रकार, रूपकार या नक्काशी करने वाला कलाकार होता है। यह अक्सर 'नक़्काश-ए-अज़ल' के रूप में प्रयुक्त होता है, जिसका सांकेतिक अर्थ सृष्टि और सौंदर्य रचने वाला विधाता है। इस शे'र में शायर पूछता है कि उस अज़ली मुसव्विर ने महबूब के चेहरे पर भौंहों के रूप में तलवार जैसी तीखी चीज़ कैसे चित्रित कर दी।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root ن-ق-ش (n-q-sh) denoting engraving, drawing, or painting; patterned on the intensive active noun form fa‘‘āl.

प्रयोग

In ghazal tradition, the word commonly appears as a metaphor for divine craftsmanship shaping human beauty and the designs of fate.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द