नक़्क़ाश

अर्थ

चित्रकार, मुसव्विर या नक्काशी करने वाला।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'नक़्क़ाश' चित्रकार, मुसव्विर या बेल-बूटे उकेरने वाले कलाकार को कहते हैं। इस शे'र में आशिक़ चित्रकार को संबोधित कर कहता है कि उसने महबूब का कोई आम चित्र नहीं, बल्कि उसके निरंतर इंतज़ार की तड़प का नक़्श खींचा है।

व्युत्पत्ति

Arabic (نَقَّاش), intensive agent noun from the root n-q-sh (ن-ق-ش), meaning to carve, engrave, or paint.

प्रयोग

Commonly invoked in classical ghazal poetry as an artisan challenged to capture the transcendent and unpaintable beauty of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द