निहान

अर्थ

छिपा हुआ, गुप्त, पोशीदा या अप्रकट।

विस्तार

यह शब्द किसी गुप्त, पोशीदा अथवा पर्दे में छिपी वस्तु या भाव के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में यह इश्क़ के छिपे हुए भेद ('राज़-ए-निहान-ए-इश्क़') को दर्शाता है। जिस प्रकार कोई मूल्यवान खज़ाना किसी वीराने में छिपा रहता है, उसी प्रकार प्रेम का यह गहरा राज़ केवल दीवानों के सीनों में महफ़ूज़ रहता है।

व्युत्पत्ति

Persian (نہان / nihān), meaning hidden, concealed, or inward.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it frequently appears in izafat constructions such as 'raaz-e-nihaan' (hidden mystery) and 'dard-e-nihaan' (unrevealed pain).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द