नौहागर

अर्थ

मातम करने वाला, विलापकर्ता या नौहा पढ़ने वाला।

विस्तार

'नौहागर' का अर्थ शोक प्रकट करने वाला, विलाप करने वाला या मातम का गीत गाने वाला है। मीर के शे'र में शायर स्वयं को वह विलापकर्ता बताता है जिसके दम से पीड़ा का यह सारा हंगामा चल रहा है। उसके जाने के बाद ग़म और फ़रियाद का यह सारा शोर हमेशा के लिए थम जाएगा।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'nauha' (lamentation, ultimately from Arabic 'nawḥah') and the agentive suffix '-gar' (maker or doer).

प्रयोग

In ghazal poetry, it metaphorically represents the despondent lover whose perpetual wailing articulates universal tragedy and heartbreak.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द