शब्दार्थ

नुस्ख़ा

nuskha

hinoun

अर्थ

प्रारूप, पांडुलिपि, नुस्खा या दवा की विधि।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'नुस्ख़ा' का अर्थ किसी चीज़ का प्रारूप, पांडुलिपि, दस्तावेज़ या उपचार की विधि होता है। इस शे'र में 'नुस्ख़ा-ए-तह-बंदी' के अंतर्गत यह किसी मूल खाके या बुनियादी नक्शे का अर्थ देता है। यहाँ दिल का काला बिंदु (सुवैदा) तमन्ना के घावों की बुनियाद तैयार करने वाला मूल प्रारूप माना गया है।

व्युत्पत्ति

Arabic (نُسْخَة, nusḵha), from the root n-s-kh (ن-س-خ) meaning 'to transcribe, duplicate, or copy'.

प्रयोग

In ghazal poetry, it frequently alternates between meaning an elusive cure prescribed for the malady of love and a textual draft or decree written into destiny.

उदाहरण

नुस्ख़ा-ए-ग़म-ए-इश्क़

दर्द-ए-दिल का नुस्ख़ा

समानार्थी

मसौदाप्रारूपकिताबचातदबीर

संबंधित शब्द

सुवैदातहरीरइलाजदवा
← शब्दकोश पर वापस