नैसाँ

अर्थ

अप्रैल का वसंत महीना; मोती बनाने वाली वसंत ऋतु की वर्षा।

विस्तार

नैसाँ सीरियाई सौर कैलेंडर का वसंत (अप्रैल) का महीना है, जिसकी बारिश को उर्दू-फ़ारसी शायरी में स्वाति-बूंदों जैसा जीवनदायी माना गया है। मान्यता है कि इस मौसम में सीप (सदफ़) के मुँह में पड़ने वाली बूँद मोती बन जाती है। इस शेर में 'चश्म-ए-नैसाँ' से आशय कृपा-दृष्टि से है, जिसके फेर लेने पर सीप रूपी आशिक़ बे-नूर और बे-मोती रह जाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Persian 'نیسان' (Nīsān), originating from Syriac 'Nīsān' via Akkadian 'Nisannu'.

प्रयोग

Conventionally paired in ghazal poetry with 'sadaf' (oyster) and 'guhar' (pearl) to symbolize divine favor turning raw potential into perfection.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द