नाशाद

अर्थ

दुखी, उदास, ग़मगीन या अप्रसन्न।

विस्तार

'नाशाद' का अर्थ है दुखी, उदास अथवा ख़ुशी से वंचित। इस शे'र में 'दिल-ए-नाशाद' आशिक़ के रंजिदा और बेबस दिल को दर्शाता है, जो माशूक़ की बेरुख़ी के बीच एक गाली से भी तसल्ली पा लेने को तरसता है। यह ग़ज़ल में प्रेमी के निरंतर विरह और दुख की मनोदशा को चित्रित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: formed from the negative prefix 'nā-' (not, un-) and 'shād' (happy, cheerful).

प्रयोग

In the classical Urdu ghazal, it is most famously deployed in the izafat construction 'dil-e-nāshād' to epitomize the incurable melancholia of the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द