शब्दार्थ

नेश्तर

neshtar

hinoun

अर्थ

नश्तर, चीरा लगाने वाला औज़ार या तेज़ धारदार छुरी।

विस्तार

'नेश्तर' वास्तव में शल्य-चिकित्सा में चीरा लगाने वाले छोटे और अत्यंत तीखे औज़ार (नश्तर) को कहते हैं। शायरी में यह महबूब की तीखी निगाहों, तानों या जुदाई के दिल चीर देने वाले दर्द का प्रतीक बनकर आता है। प्रस्तुत शेर में यह माशूक़ की उस नज़र-ए-नाज़ को दर्शाता है, जो दिल को भेदने के बावजूद आत्मीय और प्रिय महसूस होती है।

व्युत्पत्ति

Persian (نیشتر / nêshtar), derived from 'nêsh' (sting/prick) + instrument suffix '-tar'.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'neshtar' commonly symbolizes the paradoxical pleasure-in-pain caused by the beloved's piercing glances.

उदाहरण

दिल में उतरता हुआ नेश्तर

ज़ख़्म-ए-जिगर पर नेश्तर की चुभन

समानार्थी

नश्तरछुरीकटार

संबंधित शब्द

ज़ख़्मतीरख़ंजरबिस्मिल
← शब्दकोश पर वापस