ना-रवा

अर्थ

अनुचित, अमान्य, नाजायज़ या बिकने के अयोग्य।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'ना-रवा' का अर्थ अनुचित, नाजायज़ या अस्वीकार्य होता है। व्यापारिक और रूपक के संदर्भ में 'जिंस-ए-ना-रवा' से तात्पर्य उस खोटे या बेकार माल से है जिसकी कोई क़ीमत न हो। इस शे'र में इश्क़ को ऐसा ही अनबिका और उपेक्षित माल कहा गया है जिसका कोई खरीदार नहीं।

व्युत्पत्ति

Persian: composed of the negative prefix 'nā' and 'ravā' (lawful, current, passable; from raftan, to go/pass).

प्रयोग

Often used to censure tyranny, unfair social customs, or metaphorically paired with 'jins' to depict worthless offerings in the bazaar of love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द