निरास

अर्थ

निराश, नाउम्मीद, आशाहीन।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और हिंदी शायरी में 'निरास' का अर्थ नाउम्मीद या आशाहीन होना है। प्रस्तुत शेर में यह आशिक की उन तमाम उम्मीदों के टूटने को दर्शाता है जो उसने माशूक़ से बाँधी थीं, मगर उसके ज़ुल्म ने सब खाक में मिला दिया। यह शब्द प्रेमी की गहरी मायूसी और विवशता को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'nirāśā' (निराशा) / Prakrit 'nirāsa' (निरास), composed of 'nir-' (without) + 'āśā' (hope).

प्रयोग

In Urdu ghazal, 'nirās' is an Indic/Tadbhav alternative to the Persian-Arabic 'nā-ummed' or 'māyūs', often used to convey tender pathos.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द