शब्दार्थ
नार
nār
hinoun
अर्थ
आग, अग्नि, दोज़ख़ की आग।
विस्तार
क्लासिकल शायरी में 'नार' का अर्थ अग्नि या दोज़ख़ की आग होता है। इस शे'र में यह उस आग के लिए प्रयुक्त हुआ है जिसकी भड़क और जलन माशूक़ के मिज़ाज के समान है।
व्युत्पत्ति
Arabic نَار (nār), meaning fire.
प्रयोग
In Urdu ghazal tradition, 'nār' is frequently contrasted with 'nūr' (light) or used to evoke the agony of love and retribution.
उदाहरण
नार-ए-इश्क़ में दिल सुलगता रहा।
हिज्र की नार ने सारा वजूद झुलसा दिया।
समानार्थी
आतिशआगशोला
संबंधित शब्द
नूरदोज़ख़इल्तिहाबअज़ाब
