नियस्ताँ

अर्थ

सरकंडों या नरकुलों का जंगल, बाँस की झाड़ी

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'नियस्ताँ' नरकुल या सरकंडे के जंगल को कहते हैं, जहाँ से बाँसुरी बनाई जाती है। इस शेर में अज़ीज़ शायर ने आत्मसमर्पण के प्रतीक के रूप में दाँतों में तिनका दबाया, मगर वह तिनका भी रुदन और पुकार का अनंत स्रोत (नियस्ताँ का रेशा) बन गया। यह शब्द निरंतर विलाप, चीख़ और वेदना के मूल स्रोत का रूपक है।

व्युत्पत्ति

Persian 'nay' (reed/flute) + '-istaan' (place/land suffix).

प्रयोग

Famously associated with Rumi's opening lines of the Masnavi, in Urdu ghazal it evokes homesickness, separation, and the eternal wailing of love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द