शब्दार्थ
नायाबी
nāyābī
hinoun
अर्थ
दुर्लभता, अप्राप्यता या किसी चीज़ की अत्यधिक कमी।
विस्तार
इस शब्द का अर्थ किसी मूल्यवान वस्तु की अप्राप्यता अथवा बेहद दुर्लभ होना है। प्रस्तुत शे'र में यह वफ़ा के अकाल और उसकी अनुपलब्धता को दर्शाता है, जिसने आशिक़ के दिल व जान को झकझोर दिया है।
व्युत्पत्ति
Persian: derived from the negative prefix 'nā-' + 'yāb' (stem of 'yāftan', to find) + the abstract noun suffix '-ī'.
प्रयोग
Commonly employed in classical ghazal to lament the painful absence of loyalty, solace, or true companionship.
उदाहरण
जहाँ में खुलूस की नायाबी
सुकून की नायाबी से दिल परेशान है
समानार्थी
दुर्लभताक़िल्लतअप्राप्यता
संबंधित शब्द
नायाबकमयाबीयाफ़्त
