नियाज़

अर्थ

भेंट, समर्पण, याचना, नज़राना या विनम्रता।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'नियाज़' का अर्थ विनम्र समर्पण, याचना या नज़राना होता है। इस शे'र में यह स्वभाव की व्यापकता के लिए वहशत की पीड़ा को एक भेंट या स्वाभाविक मूल्य के रूप में दर्शाने के लिए आया है। ग़ज़ल में यह प्रायः माशूक़ के 'नाज़' के मुक़ाबले आशिक़ की 'नियाज़' (आजिज़ी) के रूप में प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Persian (نیاز), meaning need, desire, supplication, or humble offering.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'niyaaz' frequently forms the compound 'naaz-o-niyaaz', contrasting the beloved's pride with the lover's humility.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द