शब्दार्थ
नेमत
ne'mat
hinoun, feminine
अर्थ
ईश्वरीय वरदान, अनुग्रह, सुख-साधन या अता।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'नेमत' ईश्वर या प्रियतम की ओर से प्राप्त अनुपम उपहार, अनुग्रह या वरदान को कहते हैं। इस शे'र में 'नेमत-ए-दीदार' से तात्पर्य उस ईश्वरीय दर्शन के दुर्लभ वरदान से है जो बुद्धि की सीमाओं से परे एक सच्चे विश्वासी को हासिल होता है। यह सांसारिक सुखों से इतर रूहानी और आध्यात्मिक अनुकंपा का प्रतीक है।
व्युत्पत्ति
Arabic نِعْمَة (ni'mah), derived from the root ن-ع-م (n-'-m), signifying comfort, ease, bounty, or delight.
प्रयोग
Frequently paired in izafat constructions in ghazals to describe intangible spiritual favors, especially the sight or union of the beloved.
उदाहरण
शौक़ की राह में हर ज़ख़्म भी इक नेमत है
नेमत-ए-दीदार से रौशन हुई आँखें मेरी
समानार्थी
बरकतअताबख़्शिशफ़ैज़
संबंधित शब्द
इनामशुक्रमुनइम
