शब्दार्थ
ना-मेहरबाँ
na-meharbaan
hiadjective
अर्थ
कृपाहीन, बेदर्द, दया न करने वाला।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ना-मेहरबाँ' उस माशूक़ को कहते हैं जो बेरुख़ी और उपेक्षा बरतता है। इस शे'र में आशिक़ यह तसल्ली पाता है कि माशूक़ का लगातार बेदर्द बने रहना भी उस पर थोड़ा ध्यान देने जैसा ही है।
व्युत्पत्ति
Persian compound of the negative prefix 'nā' and 'mihrbān' (loving, affectionate).
प्रयोग
Frequently employed in ghazals to lament the typical aloofness, coldness, and lack of grace shown by the beloved toward the lover.
उदाहरण
ना-मेहरबाँ ज़माने से कोई उम्मीद न रख।
वो ना-मेहरबाँ सनम हाल भी नहीं पूछता।
समानार्थी
बे-मुरव्वतबे-रहमसितमगरना-क़द्रदान
संबंधित शब्द
मेहरबाँमेहरबानीकरमजफ़ा
