ना-मुसलमाँ

अर्थ

जो मुसलमान न हो; अधर्मी या इश्क़ में काफ़िर दिल।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ गैर-मुस्लिम या काफ़िर है। शास्त्रीय ग़ज़ल में यह आशिक़ के उस विद्रोही दिल का प्रतीक है जो औपचारिक धार्मिकता त्यागकर विशुद्ध प्रेम को अपना पंथ बनाता है। इस शे'र में यह दिल के लिए आया है जो पारंपरिक तस्बीह के बदले इश्क़ के ज़ुन्नार को साधना मानता है।

व्युत्पत्ति

Persian negative prefix 'na-' (un-, non-) + Persian/Arabic 'musalman' (Muslim).

प्रयोग

Frequently deployed by classical poets to set the dogma of religious orthodoxy in opposition to the transgressive, all-consuming heresy of mystical love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द