शब्दार्थ
नीम-शबी
neem-shabee
hiadjective
अर्थ
आधी रात का; अर्धरात्रि से संबंधित या आधी रात में होने वाला।
विस्तार
फारसी शब्द 'नीम-शब' (आधी रात) में संबंध सूचक 'ई' लगने से बना यह पद अर्धरात्रि से संबंधित होने का भाव प्रकट करता है। प्रस्तुत शेर में यह उस विरही की विशेषता बताता है जो आधी रात के सन्नाटे में चीत्कार या विलाप करता है। यह शास्त्रीय शायरी के एकाकी और विरह-संतप्त रात्रि-वातावरण को चित्रित करता है।
व्युत्पत्ति
Persian (neem 'half' + shab 'night' + relational suffix -i)
प्रयोग
In classical ghazal poetry, 'neem-shabi' is frequently paired with cries, sighs, or prayers uttered in painful midnight solitude.
उदाहरण
नीम-शबी फ़रियाद
आह-ए-नीम-शबी
समानार्थी
शबियानारात-का
संबंधित शब्द
नीम-शबशब-ए-ग़मशब-बेदारी
