नामा-बर

अर्थ

पत्र ले जाने वाला, संदेशवाहक, क़ासिद, हरकारा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'नामा-बर' उस क़ासिद या दूत को कहते हैं जो आशिक़ और माशूक़ के बीच प्रेम-पत्र ले जाने का कार्य करता है। यह दूत अक्सर माशूक़ के ग़ुस्से या शंका का शिकार बनता है। प्रस्तुत शेर में मीर अपने दुर्भाग्य का वर्णन करते हुए कहते हैं कि माशूक़ ने पत्र फाड़ने के साथ-साथ दूत की भी जान ले ली।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'nāma' (letter, writing) + 'bar' (bearer, stem of burdan, to carry).

प्रयोग

A stock figure in classical ghazal whose arrival, delay, or fate dramatizes the lover's suspense and the beloved's temperament.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द