नीम

अर्थ

आधा, अधूरा या अल्प।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में फ़ारसी शब्द 'नीम' का अर्थ 'आधा' अथवा 'अधूरा' होता है, जो 'नीम-जाँ' (अधमरा) जैसे सामासिक पदों में प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में यह आशिक़ के कमज़ोर और क्षीण अस्तित्व को दर्शाता है जिसे वह महबूब की राह में न्योछावर करने को तत्पर है।

व्युत्पत्ति

Persian 'نیم' (nīm), meaning half, from Middle Persian 'nēm', cognate with Sanskrit नेम (nema).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'nīm' frequently prefixes nouns of feeling or bodily states to heighten tragic fragility or subtle beauty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द