नाब

अर्थ

शुद्ध, ख़ालिस, साफ़ या बिना मिलावट का।

विस्तार

उर्दू और फ़ारसी काव्य में 'नाब' का अर्थ अत्यंत शुद्ध, साफ़ और बिना मिलावट वाला होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'ख़ून' के साथ मिलकर (ख़ून-ए-नाब) सच्चे और ख़ालिस लहू का भाव देता है जो इश्क़ की शिद्दत में हर रोंगटे से टपकता है। यह सच्चे इश्क़ के गहरे दर्द और बनावटी दास्तानों के बीच फ़र्क़ को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (ناب), meaning pure, genuine, or unmixed.

प्रयोग

Most commonly employed as an adjective modifying 'mai' (wine) or 'khoon' (blood) to denote absolute purity and intensity in ghazals.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द