नाफ़

अर्थ

नाभि, केंद्र; कस्तूरी मृग की नाभि।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'नाफ़' का अर्थ नाभि अथवा किसी वस्तु का केंद्रीय बिंदु होता है, जैसे 'नाफ़-ए-ज़मीन' यानी पृथ्वी का केंद्र या काबा। इसका दूसरा प्रसिद्ध अर्थ हिरन की नाभि (कस्तूरी-कोष) है। प्रस्तुत शे'र में यह काबा की केंद्रीय पवित्रता और कस्तूरी की सुगंध दोनों के संदर्भ में आया है।

व्युत्पत्ति

Persian 'ناف' (nāf), cognate with Sanskrit 'नाभि' (nābhi) and English 'navel'.

प्रयोग

In Urdu poetry, it frequently appears in metaphorical compounds designating a focal point or alongside deer imagery referring to musk.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द