नै-नवाज़ी

अर्थ

बाँसुरी बजाने की कला; संगीत के माध्यम से विलाप।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'नै-नवाज़ी' का अर्थ बाँसुरी या नय बजाने का हुनर है, जो विरह और रूहानी दर्द का प्रतीक माना जाता है। इस शे'र में यह शायर की उत्कृष्ट कला और दर्दमंद पुकार का प्रतीक है, जो महबूब की बेरुखी और अपनी बदकिस्मती के आगे बेअसर रही।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'nay' (reed, reed flute) and 'nawāzī' (playing, soothing, caressing, from the verb 'nawākhtan').

प्रयोग

In the ghazal tradition, it evokes profound mystical yearning, sorrow, or poetic virtuosity.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द