नान

अर्थ

रोटी, भोजन अथवा जीवन-यापन का साधन।

विस्तार

फारसी और उर्दू में 'नान' का शाब्दिक अर्थ रोटी है, जिसे लाक्षणिक रूप से आजीविका और जीवन-यापन के लिए प्रयुक्त किया जाता है। इस शे'र में यह 'नान-ओ-नमक' (रोटी और नमक) के मुहावरे में आया है, जिसका आशय मामूली गुज़र-बसर या किसी के आश्रय में पेट पालने से है। यहाँ शायर केवल पेट भरने की ख़ातिर ज़िल्लत सहने पर अफ़सोस ज़ाहिर करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (نان, nān), meaning bread or food.

प्रयोग

In Urdu poetry, 'naan' frequently denotes extreme poverty or the indignity of laboring purely for bodily survival.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द