नादिम

अर्थ

पछताने वाला, लज्जित, शर्मिंदा या पश्चातापी।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'नादिम' उस व्यक्ति को कहते हैं जो अपने किसी काम पर लज्जित या पश्चातापी हो। इस शे'र में आशिक़ को इस बात का गहरा अफ़सोस और पछतावा है कि उसने हवस के फेर में आकर किसी से दिल लगाया।

व्युत्पत्ति

Arabic root ن-د-م (n-d-m), active participle nādim, meaning one who regrets or repents.

प्रयोग

Commonly invoked in ghazals to capture the lover's regret over yielding to desire or the sinner's contrition before the Divine.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द