नींद

अर्थ

सोने की अवस्था, निद्रा या विश्राम।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'नींद' चैन और विश्राम का प्रतीक है, जो इश्क़ के दर्द और हिज्र की बेचैनी में छिन जाती है। इस शेर में इसका तात्पर्य उस शयन से है जो उम्र भर के लिए ख़त्म हो गई, क्योंकि महबूब ने ख़्वाब में आकर हक़ीक़त में मिलने का वादा कर दिया था।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'निद्रा' (nidrā) > Prakrit 'निद्दा' (niddā) > Hindi/Urdu 'नींद' (neend).

प्रयोग

Commonly contrasted with 'shab-e-hijr' (night of separation) or 'ḳhvāb' (dream) to evoke the sleepless agony of romantic obsession.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द